Only the leader and creator of the team can kick a player from a team. If you are the team’s leader, tap the player's name for the option to kick.