Sorry that you've had this issue. Ads should never ignore the volume settings of your device. If you are having a problem with a particular ad, please report it to us by sending a support ticket with a screenshot and product name. We will track down the ad source and get it removed or corrected.
Why does an ad ignore my volume settings?
Last Updated: 743d