Players can tap the circular icon in the upper left corner of the main screen to access their Profile: 

From there, you'll be taken to your Profile area, where you can tap the little "Edit" icon to change your name: 

Use the keyboard to update your name!